Due nuovi modelli di FRITZ!Box per la connettività internet a banda larga via LTE

• Connettività Internet wireless a banda larga via LTE ora fruibile nella rete domestica
• Sostituzione dell’allacciamento telefonico tradizionale con le funzioni per la telefonia via LTE
• Rete domestica ad alte prestazioni con LTE
• Supporto delle frequenze LTE da 800 MHz, 1.8 GHz e 2.6 GHz
• FRITZ!OS per la massima versatilità della rete domestica

Berlino. Con il FRITZ!Box 6840 LTE e 6810 LTE, AVM presenta due modelli per l’accesso ad internet a banda larga attraverso lo standard wireless LTE. Connubio ideale di tutte le funzioni principali per le comunicazioni in un singolo dispositivo, il FRITZ!Box 6840 LTE offre connettività internet LTE wireless tri-band (800 MHz, 1.8 GHz e 2.6 GHz), WLAN N, Gigabit Ethernet, archiviazione di rete, centralino telefonico e stazione base DECT. Specificamente studiato per soddisfare le esigenze di base degli utenti, il FRITZ!Box 6810 LTE offre accesso a reti LTE con frequenze da 800 MHz e 2.6 GHz. Con il suo design innovativo, piccolo e compatto, il FRITZ!Box 6810 LTE è posizionabile su qualunque davanzale ed integra le funzioni chiave che caratterizzano i FRITZ!Box, tra cui la wireless LAN e la telefonia DECT. La disponibilità commerciale del FRITZ!Box 6840 LTE e del FRITZ!Box 6810 LTE è legata alla presenza di specifiche offerte dei Carrier sul territorio.

Il FRITZ!Box 6840 LTE

FRITZ!Box 6840 LTE e FRITZ!Box 6810 LTE sostituiscono l’allacciamento telefonico tradizionale
Con una velocità di trasferimento dati di fino a 100 Mbit/s in download e 50 Mbit/s in upload Il FRITZ!Box 6840 LTE e il FRITZ!Box 6810 LTE rientrano nella classe di potenza 3, come prevista dallo standard LTE. La WLAN N, quattro porte gigabit Ethernet, una porta USB, il centralino integrato e la stazione base DECT arrotondano il profilo del FRITZ!Box 6840 LTE, che consente agli utenti di avvalersi di una rete ad alte prestazioni e di beneficiare nel contempo dell’accesso alla banda larga attraverso LTE. Inoltre il dispositivo presenta una porta analogica per il collegamento di qualsiasi telefono o fax. Il modello più compatto, il FRITZ!Box 6810 LTE, integra una stazione base DECT, la WLAN N, una porta di rete fast Ethernet e soddisfa in modo ideale le aspettative degli utenti meno esperti rispetto alla propria rete domestica. La stazione base DECT integrata in entrambi i dispositivi supporta fino a sei telefoni cordless. Attraverso la stazione base DECT gli utenti possono fruire di tutte le funzioni per la telefonia offerte da LTE, tra cui la telefonia in HD – rendendo di fatto ormai obsoleto l’allacciamento alla linea telefonica tradizionale. Smartphone Android, iPhone e tablet accedono all’istante alla rete domestica e alla connettività internet LTE attraverso la WLAN.

LTE: comodità ultimativa nella rete domestica
Produttore leader di terminali per la connettività a banda larga, AVM abbraccia la tecnologia LTE integrandola nel suo concept di successo, il FRITZ!Box. LTE assicura che tutte le funzioni offerte dal sistema operativo dei dispositivi, il FRITZ!OS, possano essere impiegate 24 ore su 24 nella rete domestica. Tali funzionalità includono ad esempio l’accesso ospite alla rete wireless, il controllo parentale sulla navigazione, la segreteria telefonica e il firewall. I file multimediali archiviati sui dispositivi (musica, video, foto), possono essere riprodotti in tutta la rete attraverso il media server integrato nel FRITZ!Box 6840 LTE. E’ possibile altresì accedere alla rete da remoto grazie alle diverse FRITZ!App gratuite e al servizio MyFRITZ!. Oltre ad offrire un’assistenza tecnica completa attraverso un team dedicato, tra i servizi di AVM per i modelli FRITZ!Box si annoverano anche gli aggiornamenti gratuiti del FRITZ!OS.

Il FRITZ!Box 6810 LTE

 

FRITZ!Box 6840 LTE e FRITZ!Box 6810 LTE a confronto

FRITZ!Box 6840 LTE	FRITZ!Box 6810 LTE
Router a tripla banda, supporta frequenze LTE da 800 MHz, 1.8 GHz e 2.6 GHz	Router a doppia banda, supporta frequenze LTE da 800 MHz e 2.6 GHz
Router ad alte prestazioni con  WLAN N per una velocità di trasferimento dati di fino a 300 Mbit/s; supporta frequenze wireless da 2.4 GHz e 5 GHz	Router ad alte prestazioni con WLAN N per una velocità di trasferimento dati di fino a 300 Mbit/s; supporta la banda di frequenza wireless da 2.4 GHz
4 porte gigabit Ethernet	1 porta fast Ethernet
1 porta USB 2.0 per stampanti e dispositivi per l’archiviazione di rete
Firewall, server DHCP, media server UPnP	Firewall, server DHCP
Stazione base DECT per l’impiego di fino a sei telefoni cordless	Stazione base DECT per l’impiego di fino a sei telefoni cordless
Interfaccia analogica per telefoni cablati o fax
Segreteria telefonica integrata	Segreteria telefonica integrata
Media server per lo streaming multimediale (musica, foto, video) nella rete
Integrazione plug & play di smartphone e tablet	Integrazione plug & play di smartphone e tablet
Accesso ospite alla WLAN	Accesso ospite alla WLAN
Supporto nativo di IPv6	Supporto nativo di IPv6

Il VoIP è un cavallo vincente: snom SIP Symposium 2013

Nella inusuale e soleggiata cornice dell’Ippodromo del Galoppo di Milano si è tenuto lo scorso 8 maggio il SIP Symposium di snom technology, la conferenza annuale del pioniere europeo della telefonia VoIP che ha visto il noto produttore di soluzioni e telefoni SIP ribadire quanto sia ancora dinamico il mercato VoIP di fronte ad una platea di oltre 80 persone tra partner commerciali e tecnologici provenienti da tutta Italia. Con lo slogan “cavalca il futuro con snom” il vendor ha presentato la propria strategia commerciale per l’anno in corso, ha mostrato live l’alto grado di interoperabilità dei propri telefoni con centralini IP, con soluzioni per la citofonia e la videocitofonia IP, e, non da ultimo, con la piattaforma di Unified Communications e Collaboration Microsoft Lync, e ha premiato i tre partner che hanno conseguito i migliori risultati nel 2012.

Gli ospiti dello snom SIP Symposium 2013 – clicca per ingrandire

Milano +++ Nel 2012 snom technology Italia ha registrato una crescita del 15% rispetto all’anno precedente, con un ulteriore incremento delle vendite del 10% nel primo trimestre 2013 rispetto allo stesso periodo del 2012, a dispetto del momento di contrazione economica. “Il dinamismo di questo mercato è dovuto in larga parte ancora all’adozione del VoIP da parte delle aziende, ma registriamo anche un incremento dell’uso dei nostri terminali IP quale base per l’erogazione di servizi che esulano dalla mera telefonia” commenta Fabio Albanini, Managing Director di snom Italia. La ricetta del successo di snom sul mercato italiano è proprio la strategia commerciale diversificata, favorita dall’indubbia e comprovata interoperabilità dei telefoni e delle soluzioni snom con le più svariate piattaforme SIP, che si tratti di telefonia, applicazioni UC, monitoraggio degli edifici attraverso moderne soluzioni di videocitofonia fino a sistemi di interfonia e paging pubblico, come illustrati attraverso diverse dimostrazioni live durante il SIP Symposium.

In forte aumento anche il numero di partner che hanno optato per la certificazione. Con più di 250 tra partner Premium (snom SCE) e Certified (snom SCT), snom dispone in Italia di una solida rete commerciale cui fanno capo aziende che hanno riconosciuto il valore aggiunto del programma partner snom, quale elemento che fa un’enorme differenza rispetto alle modalità adottate da altri vendor nella gestione del mercato. “Oltre a garantire continuità al canale attraverso un approccio rigorosamente 2tier, forniamo da sempre ai nostri partner un supporto personalizzato e diretto, volto ad identificare insieme in modo inequivocabile i plus dei nostri terminali all’interno della soluzione SIP proposta dal partner e, in fase postvendita, alla risoluzione rapida e competente di eventuali problemi”, continua Albanini. Secondo snom infatti i VAR e System Integrator che puntano sulle soluzioni SIP hanno migliori possibilità di vincere la corsa qualora possano beneficiare del supporto costante di un forte partner che li aiuti ad argomentare molto concretamente i benefici e la versatilità dell’intera soluzione proposta nello specifico del rispettivo mercato target e a fidelizzare la propria clientela attraverso la fornitura di terminali estremamente robusti e di un servizio di assistenza tecnica ineccepibile, come confermato da un tasso di RMA inferiore allo 0,2% nel 2012 e attraverso la chiusura del 92% delle richieste di assistenza in meno di 24 ore.

L’azienda registra anche un picco di crescita del VoIP erogato dai Carrier come servizio “hosted” o via cloud attraverso piattaforme IP-Centrex, motivo per cui l’azienda intende fare leva su tali operatori anche in Italia, a fronte dell’esperienza accumulata a livello internazionale con partnership d’eccellenza.

A conclusione del Symposium il vendor ha premiato i tre partner che hanno realizzato il fatturato più alto nel 2012. Si assicura il primo posto la Advanced Telecom Systems S.p.A. di Modena che, tra i vari progetti sviluppati, ha portato a termine il progetto “Fondazione Bruno Kessler” di Trento ove sono installati oltre 800 telefoni snom 821 attraverso cui gli utenti fruiscono delle funzioni avanzate erogate dalla soluzione Open Voice sviluppata da Klarya, azienda del Gruppo ATS. Riceve il premio l’Ing. Stefano Carlini, Business Development Manager. Si riconferma al secondo posto la Innext Solutions di Milano per le proprie attività sui Carrier, in particolare Fastweb cui l’azienda fornisce la soluzione VoIP “Comunica Con”. Riceve il premio Francesco Pedroni, Sales & Marketing Director. La Tecnonet SpA di Roma, società del Gruppo MRV, si qualifica infine per il terzo posto, per il progetto Banca d’Italia che vede installati 1300 terminali della serie 7xx su centrale Asterisk. Riceve il premio Gianfranco Silvestri, Sales Director North.

La galleria fotografica realizzata durante l’evento è reperibile al link: http://www.snomchannel.it/index.php/sip-symposium-2013_immagini/

Il nuovo FRITZ!OS 5.51 di AVM: connubio ideale tra comodità e performance con oltre 100 tra nuove funzioni e perfezionamenti

• FRITZ!Box si trasforma in centrale di controllo per la casa “intelligente”
• Con MyFRITZ!, disponibile anche come App, accedi al FRITZ!Box con una singola password
• FRITZ!NAS: condividi i tuoi contenuti con gli amici
• Nuova segreteria telefonica con pianificazione temporale e memo
• Disponibile gratuitamente per FRITZ!Box 7390, 7360, 3370

Berlino. La nuova versione del firmware FRITZ!OS è disponibile da subito. Con questo software upgrade AVM apporta numerose nuove funzioni e perfezionamenti al FRITZ!Box, che potrà essere anche impiegato come centrale di controllo della “casa intelligente”. MyFRITZ! – il cloud di cui ci si può fidare – è più fruibile pur mantenendo un elevatissimo livello di sicurezza. Con la nuova versione del firmware infatti sarà sufficiente immettere una sola password personale per accedere a tutti e tre i servizi, MyFRITZ!, FRITZ!NAS e fritz.box. La nuova MyFRITZ!App consente altresì di gestire la rete domestica anche da remoto. Un’altra miglioria è il servizio FRITZ!NAS, dotato di un’interfaccia ottimizzata per dispositivi mobili. Sarà sufficiente inviare un link agli amici per condividere istantaneamente i propri contenuti. FRITZ!OS 5.51 è disponibile gratuitamente per FRITZ!Box 7390, FRITZ!Box 7360 e FRITZ!Box 3370 e sarà presto disponibile per gli altri modelli del FRITZ!Box. L’upgrade si installa con sue semplici click attraverso l’interfaccia del FRITZ!Box.

FRITZ!OS e la rete domestica è pronta per la “Smart Home”
Il FRITZ!OS 5.51 moltiplica le già numerosissime funzionalità del FRITZ!Box, proiettando la rete domestica nella nuova era della “Smart Home”. In combinazione con la “presa intelligente” FRITZ!DECT 200, che sarà commercializzata nel prossimo futuro anche in Italia, sarà infatti possibile attivare o disattivare i dispositivi elettrici attraverso PC, tablet e lo stesso FRITZ!Fon. In particolare si potrà decider se lasciare che il FRITZ!DECT 200 gestisca l’accensione e lo spegnimento dei dispositivi tramite la funzione alba/tramonto integrata o se impiegare il calendario di Google per pianificare tali attività. FRITZ!DECT 200 sarà infine in grado di misurare il consumo elettrico dei dispositivi collegati ed i relativi costi, anche nel lungo periodo, inviando – qualora così configurato – email di notifica.

MyFRITZ! ora disponibile come App: un’unica password per tutto
Con la nuova MyFRITZ!App si controlla la propria rete domestica da qualsiasi località. Ciò significa che si potrà accedere comodamente, anche da remoto, alle chiamate, ai messaggi in segreteria, ai file archiviati su FRITZ!NAS e agli apparecchi “Smart Home”. La MyFRITZ!App è disponibile in tedesco (iOS e Android), inglese (iOS) ed in italiano (iOS). Il servizio cloud gratuito MyFRITZ!, molto apprezzato tra gli utenti, è ancora più facile da usare ma mantiene un elevatissimo standard di sicurezza: con il nuovo FRITZ!OS gli utenti dovranno inserire una sola password per accedere da remoto ai tre servizi MyFRITZ!, FRITZ!NAS e fritz.box, collegandosi in tempo zero al FRITZ!Box domestico attraverso lo smartphone o da qualsiasi postazione di lavoro.

FRITZ!NAS: Condividi i tuoi contenuti con gli amici
Con FRITZ!NAS, il servizio per l’archiviazione dei file in rete, gli utenti potranno condividere con gli amici, con un semplice click, link ai propri file e alle cartelle. Il servizio presenta interessanti nuove caratteristiche, tra cui un’interfaccia web ottimizzata per dispositivi mobili, che favorisce l’accesso al servizio attraverso gli smartphone, oltre che PC o tablet dotati di un browser aggiornato. Il nuovo firmware prevede inoltre la configurazione di più profili utente, cui assegnare specifici diritti di accesso al FRITZ!Box oltre ad aree individuali per l’archiviazione di contenuti.

Multimedia e musica, ovunque ed in qualsiasi momento
Il FRITZ!OS 5.51 integra per la prima volta un riproduttore multimediale nel FRITZ!Fon, con cui ascoltare la musica archiviata sul FRITZ!Box o su altri media server collegati in rete. Con FRITZ!Fon sarà inoltre possibile inviare lo stream audio anche a dispositivi compatibili con il protocollo UPnP, tra cui ad esempio il FRITZ!WLAN Repeater N/G o riproduttori audio con connettività wireless. Qualora al centralino telefonico fossero collegati due FRITZ!Fon, sarà possibile ascoltare contemporaneamente due stream audio diversi, ad esempio radio internet e podcast sui due telefoni cordless. Anche uno smartphone Android, dotato della FRITZ!App Media (disponibile in inglese, tedesco e italiano) potrà gestire ancora più comodamente la libreria multimediale.

Segreteria telefonica con timer e funzione memo
La versatile segreteria telefonica del FRITZ!Box è stata dotata di una propria voce di menu nell’interfaccia del dispositivo. I messaggi possono essere ascoltati direttamente dalla panoramica. Il nuovo timer ne incrementa ulteriormente la comodità: consente infatti di definire gli orari in cui la segreteria telefonica dovrà attivarsi automaticamente. Impiegando la funzione “memo” invece gli utenti possono lasciare a sè stessi o ad altri messaggi vocali – non potrebbe essere più facile! I nuovi messaggi della segreteria e i memo possono anche essere inoltrati alla propria casella di posta elettronica, per poterli ascoltare sullo smartphone o sul tablet.

FRITZ!Fon: Il nuovo all-rounder
Con l’aggiornamento del firmware anche il FRITZ!Fon presenta numerose novità, tra cui un elenco dei favoriti con cui accedere rapidamente alle funzioni preferite. L’elenco include anche il nuovo media player, le funzionalità di gestione della “Smart Home” e la radio internet. Un’altra nuova caratteristica del FRITZ!Fon MT-F è la panoramica sul telefono, che presenta agli utenti gli eventi chiave, quali chiamate in ingresso, e-mail ricevute e messaggi vocali. La nuova funzione di ricerca sia per nome che per cognome velocizza infine il reperimento dei contatti nella rubrica. In combinazione con FRITZ!DECT 200, il FRITZ!Fon potrà anche essere usato come telecomando per la gestione di tutti gli apparecchi connessi alla presa intelligente, semplificando ulteriormente l’accensione o lo spegnimento dei device “Smart Home” e il monitoraggio dei consumi.

Rubrica: contatti sempre aggiornati
La rubrica del FRITZ!Box sarà sempre aggiornata attraverso uno scambio costante con tutti i tipi di device – persino con gli smartphone. Le modifiche apportate ai contatti presenti in eventuali rubriche online saranno sincronizzate automaticamente con i contatti presenti sul FRITZ!Box – e viceversa. In particolare, gli utenti di Google Contacts potranno sincronizzare gruppi selezionati di nominativi con la rubrica del FRITZ!Box. Ogni volta che viene creata una nuova rubrica, la stessa potrà essere assegnata istantaneamente ad uno o più cordless.

FRITZ! spedisce anche i fax
Il nuovo FRITZ!OS destina anche al fax una propria voce di menu. Ora qualsiasi testo può essere inviato come fax direttamente dall’interfaccia del FRITZ!Box. I fax ricevuti potranno essere inoltrati alla casella di posta elettronica o salvati su un disco esterno USB. Gli utenti che che impiegano il fax molto spesso, potranno avvalersi del popolare software FRITZ!fax per Windows. E’ altresì possibile collegare dispositivi fax analogici al FRITZ!Box. L’invio di fax con il FRITZ!Box non è mai stato più versatile!

L’upgrade del FRITZ!OS per gli attuali modelli di FRITZ!Box: a portata di click
FRITZ!OS 5.51 è disponibile da subito per I seguenti modelli di FRITZ!Box: FRITZ!Box 7390, 7360 e 3370. Per potersi avvalere delle funzioni introdotte con il nuovo firmware basta inserire “fritz.box” nella barra degli indirizzi del browser e selezionare nell’interfaccia del dispositivo il wizard per l’aggiornamento. Bastano due click per installare il nuovo FRITZ!OS. Avviso: le funzioni disponibili con il nuovo FRITZ!OS variano a seconda delle specifiche tecniche del FRITZ!Box in uso.

Per ulteriori informazioni sul nuovo FRITZ!OS: avm.de/en/fritzOS

I telefoni IP “snom UC Edition” a prova di futuro con l’autoconfigurazione

Con gli ultimi aggiornamenti del firmware snom UC Edition i telefoni snom della serie 7xx e lo snom 821 sono stati dotati di nuove opzioni per la configurazione “plug & play” con il server Lync direttamente dal telefono, supportano l’autenticazione secondo lo standard 802.1x, presentano un’interfaccia specifica per le teleconferenze oltre ad un perfetto supporto di funzionalità specifiche Lync per la telefonia e la “collaboration” (better together*).

Berlino – snom technology AG, produttore leader di telefoni IP per l’uso professionale, ha reso disponibili nuove funzioni per l’autoconfigurazione dei telefoni snom della serie 7xx e per lo snom 821 UC Edition impiegati in ambiente Lync. Avviando il provisioning automatico direttamente dal telefono snom, l’utente si avvale in pochi minuti di tutti servizi offerti dall’infrastruttura per le Unified Communications basata sul server Lync. Ma non è tutto. L’azienda ha ampliato il corredo funzionale dei propri telefoni certificati Lync, realizzando una più profonda integrazione delle funzionalità per la collaborazione e la telefonia, come ad esempio il supporto del “click to call”. Nuova è anche l’autenticazione secondo lo standard 802.1x e l’integrazione dell’interfaccia utente del sistema per teleconferenze Lync, per una fruizione avanzata e semplice delle conferenze web attraverso i telefoni snom UC Edition.

“Il nostro intento è semplificare e velocizzare la fruizione dei servizi Lync attraverso i nostri telefoni SIP ‘UC edition’, perfezionandone costantemente la connettività e la compatibilità con Lync”, afferma il Dr. Michael Knieling, COO di snom technology AG. “Siamo il primo produttore al mondo i cui telefoni SIP sono certificati Lync e si integrano in tale infrastruttura in modalità plug & play : un passo avanti rispetto ai terminali disponibili sul mercato. I nostri telefoni rispondono adeguatamente alle esigenze della clientela in merito alla fruizione dei servizi voce integrati nella piattaforma Lync”.

Tutti i telefoni snom UC Edition montano il firmware snom Apollo ed hanno superato con successo il rigoroso processo di qualificazione per il Microsoft Compatible Devices Program, conseguendo la certificazione Lync. Il portafoglio di terminali snom UC Edition sarà esposto in occasione dell’edizione 2013 della UC Conference di Microsoft, che si terrà a Milano dal 17 al 18 aprile p.v., e consta di un’ampia gamma di telefoni adatti a qualsiasi tipologia di impiego – dal reparto di produzione alla lobby alberghiera fino ai telefoni dedicati al management. Con il loro design ergonomico ed elegante, i telefoni snom UC Edition garantiscono una qualità audio in alta definizione, dispongono di tasti funzione programmabili e di un’interfaccia utente intuitiva che integra le funzionalità Lync.

La serie 7xx di telefoni snom contempla tre modelli di telefoni IP full-optional a prezzi accessibili: lo snom 760 UC Edition, terminale da tavolo avanzato per il management e per utenti evoluti, dotato di una qualità audio eccellente, tasti liberamente programmabili, un ampio display a colori per l’illustrazione visiva dei contatti e delle funzioni accessibili. Lo snom 720 UC Edition è un telefono IP da tavolo polivalente, di livello intermedio. Come il 760 presenta un display grafico ed un’eccellente qualità audio. Lo snom 710 UC Edition, è un telefono da tavolo professionale per qualsiasi categoria di addetto, adatto per installazioni di qualsivoglia dimensione e sviluppato per una moltitudine di scenari aziendali. Il telefono snom 821 UC Edition infine è un terminale IP da tavolo particolarmente avanzato, dedicato a dirigenti o ad utenti che necessitano di funzioni che vanno al di là della mera telefonia. Dotato di un design sottile ed elegante, presenta un display a colori ad alta risoluzione e funzioni di presenza avanzate, integrate con la cronologia delle chiamate e l’elenco dei contatti.

(*) termine adottato da Microsoft e partner tecnologici per definire il livello di integrazione tra le diverse soluzioni

AVM inaugura il CeBIT con un nuovo top di gamma, il FRITZ!Box 7490 – internet e rete domestica più veloci di sempre – WLAN AC da 1300 Mbit/s

• Nuovo top di gamma, il FRITZ!Box 7490 con WLAN AC da 1300 Mbit/s
• Nuovi “classici”: FRITZ!Box 7272 e 3272 con prestazioni superiori
• Nuovo FRITZ!Box 6490 “Cable”: lo stato dell’arte per la connettività via cavo
• Nuova app per la “Smart Home” – trasforma il tuo tablet in una webcam domestica
• Nuovo FRITZ!OS 5.50 in anteprima al CeBIT e presto disponibile anche per i modelli internazionali

Berlino/Hannover. Sono innumerevoli le novità esplosive che lo specialista berlinese delle comunicazioni AVM riserva ai visitatori del CeBIT 2013. I riflettori sono puntati sul nuovo top di gamma, il FRITZ!Box 7490, dotato di caratteristiche uniche quali il supporto dello standard WLAN AC da 1300 Mbit/s, USB 3.0 e l’impiego della tecnologia di vectoring per prestazioni superiori sulle linee internet VDSL. Con lo slogan “Complete Home Networking” debuttano anche ulteriori novità all’interno del portafoglio prodotti di AVM, tra cui i nuovi FRITZ!Box 7272 e 3272, rispettivamente successori del leggendario classico 7270 e del 3270. Con il nuovo FRITZ!Box 7369 AVM presenta altresì il primo modello che integra la tecnologia di aggregazione delle linee VDSL (bonding). La fruizione “aggregata” di due line consente di raggiungere una velocità di trasferimento dati via VDSL di fino a 240 Mbit/s. Un’altra anteprima mondiale è FRITZ!Box 6490 Cable, anch’esso dotato di WLAN AC e sviluppato per la connettività internet via cavo ad alte prestazioni. Con la MyFRITZ!App, la FRITZ!App WLAN e la FRITZ!App Cam, AVM lancia una nuova serie di app per la “Smart Home”. La FRITZApp Cam trasforma smartphone e tablet in webcam accessibili da remoto. Infine AVM presenta in anteprima il nuovo FRITZ!OS a breve disponibile anche per i dispositivi internazionali e frutto di oltre 100 interventi tra nuove funzioni e miglioramenti. Tutte le novità sono a disposizione degli utenti live presso lo stand di AVM, numero C48, padiglione 13.

Il nuovo e potente modello per la VDSL: il FRITZ!Box 7490
Il nuovo modello di punta della famiglia FRITZ! combina velocità gigabit, hardware di nuova generazione e lo stato dell’arte della tecnologia con il set completo di funzionalità che da sempre determina il successo dei FRITZ!Box. L’impiego della più recente tecnologia di vettorizzazione garantisce che il FRITZ!Box 7490 sia già pronto per il prossimo incremento della velocità delle linee VDSL. Con lo standard WLAN 802.11ac da 1300 Mbit / s, attualmente in fase di ratifica, il FRITZ!Box 7490 offre una rete wireless domestica dotata di velocità e portata superiori. L’impiego parallelo di entrambe le frequenze da 2,4 GHz (3×3 MIMO, 450 Mbit / s) e da 5 GHz (3×3 MIMO, a 1300 Mbit / s), la totale compatibilità con gli standard 802.11a/b/g/n, le quattro porte Gigabit LAN e le due porte USB 3.0 completano il profilo funzionale del dispositivo di rete. Per la telefonia, invece, il nuovo 7490 integra un centralino telefonico, più segreterie telefoniche, una stazione base DECT che supporta fino a sei telefoni cordless e diverse opzioni per il collegamento di telefoni analogici, ISDN e/o IP. Il nuovo FRITZ!Box è stato progettato per l’uso con tutte le linee telefoniche, sia IP, sia ISDN o analogiche. Il potente Media Server garantisce uno streaming perfetto di immagini, video e musica in tutta la rete domestica, sia che i dati siano archiviati in rete sia nel cloud e, con l’ultimo FRITZ!OS, il FRITZ!Box 7490 si trasforma in una perfetta centrale per il monitoraggio della “Smart Home”.

FRITZ!Box 7272 e 3272: I nuovi classici per linee ADSL
Il popolarissimo modello FRITZ!Box 7270 è stato sottoposto ad un re-design. Oltre a presentare tutte le caratteristiche che hanno reso noto il predecessore, il nuovo FRITZ!Box 7272 integra tecnologie nuove e potenti, tra cui il supporto di qualsiasi tipologia di linea ADSL incluse quelle dedicate alla telefonia IP. Grazie a opzioni ancora più potenti per il networking ad alta velocità sia nelle reti cablate sia wireless, il nuovo FRITZ!Box 7272 è un’eccellente centrale per la gestione della rete e delle applicazioni multimediali. Il 7272 presenta connettività WLAN N con velocità fino a 450 Mbit/s (3×3 MIMO, 2.4 GHz) e quattro porte LAN di cui due Gigabit e due Fast Ethernet. Le due porte USB possono essere impiegate per collegare stampanti, internet key (UMTS) o dischi esterni. Con il FRITZ!Media Server, i file multimediali sono distribuiti in tutta la casa, anche su tablet e smartphone. Un centralino telefonico intuitivo per il collegamento di telefoni analogici, ISDN e DECT è integrato e presenta numerose caratteristiche tra cui la segreteria telefonica, la rubrica ed il fax. Anche il nuovo FRITZ!Box 3272, aggiornamento del 3270, offre prestazioni superiori per la WLAN con una velocità di trasferimento dati fino a 450 Mbit/s, due porte Gigabit e due Fast Ethernet. Il 3272 è il device ideale ove, oltre alla connettività ADSL, non sia richiesta l’integrazione delle linee telefoniche tradizionali.

FRITZ!Box 7369: Vettorizzazione e aggregazione delle linee DSL per velocità superiori
Un’altra anteprima del CeBIT 2013 è il FRITZ!Box 7369. Grazie alla tecnologia di aggregazione delle linee, consente di impiegare parallelamente due linee VDSL, incrementando fino a 240 Mbit/s la velocità di trasferimento dati disponibile su rame. Soggetto alla disponibilità di corrispondenti pacchetti di connettività dei provider, il FRITZ!Box 7369 presenta quattro porte Gigabit, la WLAN N con velocità fino a 300 Mbit/s ed un nuovo centralino telefonico con stazione base DECT integrata.

FRITZ!Box 6490: connettività via cavo ad alta velocità
Come per le linee VDSL, AVM annuncia il nuovo top di gamma per la connettività internet via cavo, il FRITZ!Box 6490 Cable. Questo nuovo FRITZ!Box presenta un’incredibile versatilità: nella rete domestica distribuisce dati via WLAN sulle frequenze da 5 GHz (WLAN AC da 1300 Mbit/s) o 2,4 GHz (WLAN N da 450 Mbit/s). E’ dotato di quattro porte Gigabit e di due porte USB. Con il nuovo FRITZ!Box 6490 Cable, gli smartphone e i tablet che accedono alla rete (WLAN/IP) ricevono direttamente le reti della TV via cavo. Il centralino telefonico integrato serve qualsiasi tipo di linea telefonica e/o terminale (analogico, ISDN, IP, cordless) e garantisce il massimo comfort. Il supporto di applicazioni domotiche e delle nuove FRITZ!App arrotondano il profilo del dispositivo. Attraverso l’aggregazione di banda (24×8) il nuovo FRITZ!Box è già pronto per l’incremento della velocità di trasmissione dati delle reti via cavo.

Anteprima del nuovo FRITZ!OS
AVM presenta il nuovo FRITZ!OS 5.50, che sarà presto disponibile anche per i FRITZ!Box internazionali. Con questo firmware AVM ha apportato oltre 100 modifiche (nuove funzioni e migliorie) al sistema operativo dei FRITZ!Box, tra cui l’integrazione di funzionalità per la domotica. A fronte di questo aggiornamento il FRITZ!Fon è stato dotato di un media player, che agirà da telecomando all-in-one per l’accesso ai file multimediali presenti nella rete domestica. L’upgrade renderà più efficiente anche la gestione delle chiamate e dei contatti.

Nuove FRITZ!App: maggiore comodità e sicurezza
Una serie di nuove app semplificano le applicazioni di rete aprendo la strada a nuove e intelligenti possibilità d’impiego. Con la nuova MyFRITZ!App si potranno ascoltare da qualsiasi location i messaggi della segreteria, si avrà accesso remoto ai dati personali e si potranno accendere o spegnere i dispositivi “Smart Home”. Il collegamento ha luogo in modo sicuro e comodo con il servizio MyFRITZ! gratuito di AVM. La nuova FRITZ!App WLAN invece monitora lo stato della rete wireless. Gli smartphone Android beneficeranno della perfetta integrazione nella rete wireless generata dal FRITZ!Box. La nuova app mostra anche dettagli utili sulla connessione wireless selezionata, la visualizzazione grafica aggiunge infine trasparenza all’ambiente di rete wireless. Debutta infine anche la FRITZ!App Cam. Con la nuova FRITZ!App Cam qualsiasi smartphone Android o tablet si trasforma in una webcam. Le immagini saranno visibili attraverso qualsiasi browser, da qualsivoglia location. Non sono necessari plug-in o software ad hoc. L’accesso alle immagini tramite internet ha luogo in modo sicuro e comodo attraverso MyFRITZ! ed il FRITZ!Box.

Live allo stand di AVM
Tutte le novità sono a disposizione degli utenti live presso lo stand di AVM, numero C48, padiglione 13. Il 6 marzo dalle ore 13 AVM trasmetterà uno stream live dello stand della durata di circa 10 minuti al seguente link: www.avm.de/livestream

CeBIT 2013: il VoIP “interpiattaforma” fulcro della presenza di snom

Lo specialista berlinese del VoIP è da sempre promotore dell’interoperabilità delle soluzioni VoIP e ha dotato i propri terminali IP di interfacce SIP aperte, che ne favoriscono l’impiego nelle modalità più disparate.

Berlino +++ In occasione dell’attuale edizione del CeBIT (Hannover, 5 / 9 marzo 2013, Padiglione 13, stand C42) snom presenta la particolare versatilità delle soluzioni VoIP interoperabili. Lo stand di snom technology AG, sviluppatore e produttore di soluzioni e telefoni IP, ospiterà numerosi partner, tra cui Microsoft ® con la propria piattaforma collaborativa Lync™, il produttore di centralini IP 3CX, l’esperto di soluzioni CTI e UC ESTOS, i provider di sistemi IP-Centrex BroadSoft e Stentofon, lo specialista per la videocitofonia su IP Baudisch, l’esperto Asterisk pascom ed il noto produttore di gateway Patton. snom crede fermamente nei benefici offerti dall’interoperabilità delle soluzioni VoIP e ha dotato i propri terminali IP di interfacce SIP aperte, che ne consentono l’impiego nelle modalità più disparate: che si tratti di un terminale per ambienti Lync, di una componente integrata in una soluzione CTI, di una vera e propria centrale per la gestione degli ingressi negli edifici o dell’uso classico come telefono IP, snom presenta al CeBIT l’offerta di soluzioni interoperabili più vasta sul mercato del VoIP.

Christian Baier, Direttore Marketing, snom technology AG

Con numerose installazioni live facenti capo allo slogan “how far do you want to go?”, snom presenta scenari applicativi pratici per soluzioni IP altamente integrate: i visitatori potranno osservare personalmente il funzionamento dei telefoni con applicazioni domotiche, “telecomandare” porte, finestre, interruttori o semplicemente gestendo il monitoraggio degli ingressi. Inoltre avranno l’opportunità unica di esperire tutte le funzionalità di un’installazione professionale di Microsoft Lync. “I visitatori potranno comprendere al meglio il significato di ‘standard aperto’ e toccare con mano tutte le opportunità che esso riserva loro”, spiega Christian Baier, Direttore Marketing di snom. “I nostri telefoni IP sono impiegabili con qualsiasi tipo di piattaforma e negli scenari più diversi. Quest’anno intendiamo darne riprova”.

E’ proprio grazie all’adozione dello standard SIP aperto che i telefoni IP di snom si possono utilizzare e con qualsiasi centralino IP installato localmente o “hosted”. E’ addirittura possibile impiegarli parallelamente con Microsoft Lync, poiché, grazie al dual SIP stack integrato, i telefoni snom certificati Lync supportano sia la soluzione per le Unified Communications di Microsoft sia gli IP-PBX basati sullo standard SIP. Questa doppia compatibilità offre agli utenti la massima libertà di scelta della propria infrastruttura per la telefonia e garantisce la massima protezione degli investimenti.

La matura implementazione dell’interfaccia SIP, come presente nei telefoni snom, ne garantisce l’affidabilità qualora impiegati anche in ulteriori ambiti. Nella domotica o nella sicurezza degli edifici, i terminali IP operano come centralina di comando – oltre ad accedere tramite il telefono IP ai circuiti di videosorveglianza e/o ai (video)citofoni, gli utenti possono gestire l’apertura delle porte o l’illuminazione di particolari aree.  Con i telefoni snom e speciali software sviluppati per aziende di medie dimensioni è possibile infine avvalersi di applicazioni per Call- e Contact-Center, sistemi ERP- e CRM o sistemi CTI.

 

CUCINE D’ITALIA – 9-14 aprile 2013 – Aereoporto di Milano Malpensa – Fuori Salone Milano Design Week

Pubblicato in collaborazione con la Dott.ssa Mariangela Petruzzelli – Ufficio Stampa di Cucine d’Italia.

“CUCINE D’ITALIA 2013”, il primo format socio-culturale che celebra il design e le eccellenze del “Made in Italy”, sarà protagonista di un innovativo evento internazionale all’aereoporto Malpensa di Milano, dal 9 al 14 aprile 2013, durante la prestigiosa Design Week del Salone Internazionale del Mobile.

Roma – “Cucine d’Italia” (www.cucineditalia.org) è il format socio-culturale che promuove le eccellenze del “Made in Italy”, soprattutto nel campo del design integrandolo con la tradizione e l’innovazione delle migliori espressioni artistiche, turistiche ed enogastronomiche della nostra bella Italia. “Cucine d’Italia” dà vita ad un importante evento internazionale che si svolgerà, presso l’aereoporto di Malpensa, nei giorni 9-14 aprile 2013, durante la prestigiosa Design Week del Salone Internazionale del Mobile di Milano. L’obiettivo primario è divulgare e celebrare al meglio le eccellenze del design, dell’arte e del cibo italiani.

“Cucine d’Italia” racconta l’eccellenza italiana, una storia di tradizione artigiana, di piccola impresa e di grandi capacità di innovare partendo dalla creatività del singolo individuo e con una capacità, tutta italiana, nel saper eccellere in ciò che si crea e si fa. Un percorso di ingegno che ha il suo epicentro nella Cucina e che è in grado di esprimere il valore del focolare domestico e che, da lì, abbraccia la complessità delle persone, del loro lavoro e del loro privato. La Cucina è, contemporaneamente: luogo, oggetto e modo di essere. Dopo le prime due edizioni, svoltesi a Roma, con grande successo di pubblico e di critica, “Cucine d’Italia”, nel suo terzo anno di attività, vuole puntare in alto con l’organizzazione di un evento internazionale a Milano, la capitale italiana nel mondo del design, dell’arte e della moda di alta qualità.

Negli spazi dell’aereoporto di Milano-Malpensa, proprio nell’area strategica degli arrivi internazionali, durante la settimana di svolgimento del Salone Internazionale del Mobile, “Cucine d’Italia” darà il benvenuto al foltissimo pubblico che, ogni anno, visita Milano per la Design Week. Le ampie ed accoglienti sale degli arrivi dell’aeroporto di Milano-Malpensa, arricchite dalle strutture scenografiche e fashion hi-tech di “Cucine d’Italia”, accoglieranno e faranno da cornice a numerose attività e proposte.

Gli spazi di “Cucine d’Italia” ospiteranno: esposizioni di cucine e di elettrodomestici all’avanguardia, di opere scelte di arte, di design e di complementi d’arredo fashion; proporranno: lezioni di bon ton, performance e mostre d’arte, lezioni e concorsi di cucina, messe in scena di food design e di spettacoli teatrali, degustazioni guidate, sfilate di moda per chef e tanto altro ancora.
“Cucine d’Italia 2013” si realizza in stretta sinergia con la SEA-Aeroporti Milano SpA. La kermesse verrà arricchita da workshop tematici su variegati temi: dalla cucina salutare al turismo enogastronomico, dal valore del design italiano nel mondo agli assetti socio-economici del “Made in Italy” oggi, passando per il cinema e l’attualità.

Il format ospiterà anche le gare di “MISS CHEF”, la prima competizione tra alcune delle migliori Chef Donne italiane con la proposizione, tutta in rosa, dei più rinomati menù della tradizione culinaria nostrana, tra ieri ed oggi, valorizzando il “Made in Italy” delle eccellenze enogastronomiche, note ed apprezzate in tutto il mondo.
Testimonial d’eccezione per l’area food di “Cucine d’Italia 2013” è lo chef ALESSANDRO CIRCIELLO, star televisiva e cuoco del “TG2 Insieme”, opinion leader per la cucina legata alla sana alimentazione.

“Cucine d’Italia” è anche un dinamico e fresco magazine on-line su cui si possono trovare tante news su arte, design e cibo, tutti italiani. http://www.cucineditalia.org